El regreso legal de una mexicana deportada se concretó el 30 de marzo, tras permanecer 40 días en México por una expulsión que una jueza declaró ilegal. La migrante, María de Jesús Estrada Juárez, beneficiaria de la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés) y residente en California desde hace 27 años, volvió con restitución de su estatus migratorio.
Las condiciones en las que ocurrió la deportación de la migrante
Estrada Juárez fue detenida el 18 de febrero de 2026 al asistir a una cita rutinaria para tramitar su residencia permanente en Sacramento, según informó N+ Univision. En menos de 24 horas, las autoridades la trasladaron a Tijuana y la expulsaron del país norteamericano.
La migrante, de 42 años, expresó que no le dieron tiempo de prepararse ni de “decir adiós” en una conferencia de prensa registrada por Associated Press (AP) el martes en Sacramento. Además, afirmó que “todo pasó muy rápido” y que “ha sido una de las experiencias más dolorosas” de su vida.
Las autoridades federales sostuvieron que la expulsión se basó en una orden de deportación emitida en 1998, cuando Estrada Juárez era adolescente y poco después de haber llegado a Estados Unidos.
La medida se ejecutó pese a que contaba con su DACA que está vigente desde 2013. Se trata de un programa de la era Barack Obama que permite que quienes llegaron a Estados Unidos cuando eran niños permanezcan en el país norteamericano.
La orden judicial que permitió su regreso a Estados Unidos
La jueza federal Dena M. Coggins emitió el 23 de marzo una orden de emergencia. La resolución obligó al gobierno a facilitar el reingreso en un plazo de 7 días mediante una orden de restricción temporal.
En su fallo, la magistrada —designada por el entonces presidente Joe Biden— consideró que la deportación constituyó una “violación flagrante” de las protecciones bajo DACA y vulneró el derecho de la mexicana al debido proceso.
Además, dispuso restituir su estatus migratorio como si la deportación no hubiera ocurrido. Esta decisión habilitó su retorno formal a EE.UU.
El Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) se expresó sobre el caso y afirmó que el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) acata las órdenes judiciales. Sin embargo, señaló que se trata de “otra decisión de un juez activista nombrado por Biden”.
El reingreso se concretó la noche del 30 de marzo en el cruce peatonal de San Ysidro, en San Diego, California. El encuentro con su hija, Damaris Bello, de 22 años, ocurrió alrededor de las 19.30 hs (hora local), tras varias horas de espera. Estrada Juárez afirmó a soymigrante.com que no tiene vida si su hija no está con ella.
Por su parte, Bello reconoció que su “familia fue destrozada de la noche a la mañana” con la deportación de su madre. A su vez, agregó que “es difícil describir lo que se siente al perder a tu madre tan repentinamente”.
Impacto del caso para otros migrantes en EE.UU.
La defensa indicó que la migrante no pudo consultar con un representante legal ni impugnar su expulsión. Según explicó su abogada, Stacy Tolchin, los agentes federales no le permitieron ejercer esos derechos.
La letrada sostuvo que la Corte dejó claro que el gobierno de Estados Unidos no puede ignorar el debido proceso ni las protecciones legales básicas. En la misma línea, la abogada y especialista en migración Ana Gabriela Urízar consideró que el caso establece un precedente judicial relevante.
Caso excepcional entre beneficiarios de DACA
Especialistas en inmigración señalaron que son escasos los retornos legales tras una deportación. El Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) reportó a los miembros del Congreso que al menos 86 beneficiarios de DACA fueron deportados entre enero y noviembre de 2025. Solo en contadas ocasiones se permitió el regreso tras una orden judicial.
Stephen Yale-Loehr, profesor de derecho migratorio en la Facultad de Derecho de Cornell, afirmó que “es casi imposible lograr que una persona regrese al país después de una deportación”.
La migrante permanece a la espera de una resolución sobre la reconsideración de su solicitud de residencia permanente. Esa solicitud fue inicialmente rechazada en función de una orden de deportación emitida en 1998, cuando tenía 15 años.
Actualmente se encuentra en la ciudad de Sacramento, California, junto a su familia.
