El trámite de naturalización, necesario para convertirse en ciudadano americano, se presenta ante el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (Uscis, por sus siglas en inglés). La agencia recientemente dio a conocer una actualización clave en el proceso, que de no seguirse podría dejar a muchos sin respuesta.

Uscis actualiza el formulario clave para la naturalización

Los cambios en las solicitudes de la agencia pueden generar retrasos en los procedimientos si no se utilizan las versiones correctas. Hace unos días la agencia dio a conocer que a partir del pasado viernes 4 de abril solo aceptará la edición del 01/20/25 para el formulario N-400, Solicitud de Naturalización.

El Uscis indica a los solicitantes de ciudadanía que si completan e imprime el formulario para enviarlo por correo postal, es necesario asegurarse de que la fecha de edición y los números de las páginas están visibles y que sean de la misma edición, ya que de lo contrario se podría rechazar la solicitud.

Se puede encontrar la edición del formulario en la parte inferior de las páginas y en las instrucciones. Las fechas están en formato mm/dd/aa (mes, día, año).

Ciudadanía: así se puede hacer el trámite en Uscis

Para pedir la ciudadanía a través de la naturalización, el Uscis señala que lo primero es determinar si puede ser elegible para presentar la solicitud. Después de enviar el formulario, la agencia revisará la información y tomará una decisión.

Para ser elegible para la naturalización basada en ser residente permanente legal durante al menos cinco años, el solicitante debe cumplir con otros requisitos, como:

• Tener al menos 18 años de edad al momento de presentar el formulario N-400
• Demostrar residencia continua en Estados Unidos durante al menos cinco años inmediatamente antes de la fecha en que presenta el formulario
• Demostrar que se ha estado físicamente presente en el país durante al menos 30 meses de los cinco años inmediatamente anteriores a la fecha en que presenta la solicitud
• Demostrar que ha vivido durante al menos tres meses en un estado o distrito de Uscis que tenga jurisdicción sobre el lugar de residencia
• Demostrar que es una persona de buen carácter moral y que lo ha sido durante al menos cinco años inmediatamente antes la fecha en que presenta el formulario
• Demostrar apego a los principios e ideales de la Constitución de Estados Unidos
• Ser capaz de leer, escribir y hablar inglés básico
• Tener conocimiento y comprensión de los fundamentos de la historia y de los principios y la forma de gobierno de Estados Unidos (educación cívica)
• Tomar un juramento de lealtad a Estados Unidos

Cómo iniciar la solicitud de naturalización:

Se puede considerar contactar a un proveedor autorizado de servicios legales para inmigrantes para obtener asesoramiento, que puede brindarse de forma gratuita o a bajo costo.

También se aconseja crear una cuenta en myaccount.uscis.gov. Luego se debe preparar el formulario N-400, Solicitud de Naturalización, y enviar la solicitud.

Hay dos opciones para presentar el formato ante el Uscis, en línea o por correo.

• En línea: se debe crear una cuenta en myUSCIS, desde donde es posible pagar la tarifa de presentación. La agencia advierte que no se puede presentar la solicitud en línea si se pide una exención de pago o una reducción de tarifa.
• Por correo postal: la agencia enviará una Notificación de Aceptación de Cuenta que contendrá instrucciones de cómo crear un usuario en línea, en caso contario, el Uscis enviará avisos sobre el caso por correo. Advierten que las solicitudes que no sean presentadas en la dirección correcta podrían experimentar demoras.

Los precios son:

• Presentación en línea: US$710
• Presentación impresa: US$760
• Solicitudes para miembros de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos: sin costo

Requisitos para obtener la ciudadanía estadounidense

Además de la presentación de la solicitud, el extranjero debe prepararse para los exámenes de inglés y educación cívica. A menos que sea elegible para una excepción a los requisitos de inglés o educación cívica, tendrá dos oportunidades para cumplirlos.

Si no se aprueba alguna parte de estos requisitos, se realizará una nueva entrevista sobre la parte del examen que no se aprobó (inglés o educación cívica) entre 60 y 90 días después de la fecha de la entrevista inicial.

Durante la entrevista, un funcionario del Uscis será el encargado de revisar con el peticionario de ciudadanía las respuestas que proporcionó en el formulario N-400. El agente hará preguntas para aclarar o confirmar las respuestas.