A casi un año del surgimiento de un movimiento contra el uso de Inteligencia Artificial en la industria del doblaje, el gobierno de Claudia Sheinbaum confirmó que prepara una iniciativa para proteger a los actores de doblaje ante la utilización de sistemas avanzados de tecnología en películas y series.
Durante el primer trimestre de 2025, Amazon Prime anunció el uso de IA en sus producciones. La decisión de la plataforma encendió las alertas en la industria del doblaje en México y Latinoamérica.
Actores de voz denunciaron que la implementación de IA representa una amenaza directa a su trabajo y a la calidad artística de los contenidos. En redes sociales, diversas figuras del doblaje impulsaron una campaña con un mensaje claro: “Nos quieren sustituir”.
En este contexto, durante la conferencia matutina de este lunes, la Secretaría de Cultura tomó un papel activo. Claudia Curiel de Icaza, titular de la dependencia, confirmó que el gobierno ya tiene lista una iniciativa específica para atender la demanda del gremio y establecer límites claros al uso de Inteligencia Artificial en el doblaje.
“Haremos un evento con la presidenta cuando ella nos indique para presentar la iniciativa. Trabajamos con toda esa comunidad y llegamos a un acuerdo y un diseño con la Consejería Jurídica y ya está esa iniciativa lista. Muy pronto la estaremos anunciando”, declaró la funcionaria.
De acuerdo con lo expuesto, la propuesta busca blindar los derechos de imagen y voz de los actores, así como evitar que la automatización avance sin regulación en un sector que depende de la interpretación humana.
El anuncio se da luego de que Amazon Prime Video lanzara un programa piloto que incluye 12 títulos doblados con IA, bajo el argumento de ampliar su catálogo en distintos idiomas.
La respuesta del público y de la industria fue mayoritariamente negativa. Usuarios y especialistas señalaron la falta de emoción y la desconexión con los personajes. Actores como Cristiana Hernández, Patricia Acevedo, Lili Barba y Javier Rivero expresaron su rechazo, al advertir que la tecnología no puede sustituir la sensibilidad y el trabajo actoral.
Además de la iniciativa sobre doblaje, Claudia Curiel de Icaza adelantó que el gobierno de Claudia Sheinbaum prepara otras reformas clave para el sector cultural, varias de ellas pendientes desde hace años.
“Vienen muchas iniciativas muy importantes de apoyo a la comunidad cultural. Está la (ley) de doblaje y viene la ley de cine, que lleva muchísimo tiempo esperando salir a la luz”, explicó.
La secretaria detalló que la nueva Ley de Cine busca fortalecer todo el ecosistema cinematográfico, desde la producción hasta la exhibición. Señaló que, desde el inicio de la actual administración, se registró un incremento en los estímulos, un aumento significativo del presupuesto y mayor transparencia en las convocatorias. También destacó el ajuste a los topes del Eficine, una de las principales demandas del sector.
“Esta ley va a ser muy importante también para que el ecosistema del cine, también en temas de exhibición”, añadió.
Otra iniciativa en puerta se relaciona con los derechos compensatorios por música. Curiel de Icaza recordó que en más de 60 países ya existe un pago por el consumo musical en dispositivos móviles y adelantó que México avanzará en ese mismo sentido.
“Muy pronto también estaremos anunciando que todos los compositores, los músicos, también puedan tener una retribución de lo que se escucha como parte del derecho de autor en el consumo del uso de los celulares (plataformas de música streaming)”, afirmó.
