El cementerio de Greyfriars, en el corazón de Edimburgo, Escocia, se convirtió en un destino de peregrinación para cientos de fanáticos de Harry Potter, quienes buscan descubrir los orígenes reales de algunos de los nombres más emblemáticos de la literatura fantástica contemporánea.
J.K. Rowling, autora de la saga, frecuentaba el cementerio durante la etapa de creación de los primeros borradores de la serie que la catapultaría a la fama mundial. En este lugar, la escritora encontró la inspiración de formas inesperadas, dando pie a una conexión única entre la ficción y la realidad.
El personaje de Lord Voldemort, considerado el mago tenebroso más poderoso de todos los tiempos dentro del universo de Harry Potter, debe su nombre a una tumba real. En el cementerio de Greyfriars, una lápida lleva escrito el nombre de Thomas Riddell, un nombre que guarda una similitud notable con el de Tom Riddle, la identidad original de Voldemort durante su juventud como estudiante.
Aunque J.K. Rowling nunca confirmó ni desmintió de manera oficial que el nombre haya servido de inspiración directa, la coincidencia alimentó la fascinación de los fanáticos. Muchos de ellos visitan el cementerio con la esperanza de encontrar la popular “tumba de Voldemort”.
Asimismo, muy cerca de la tumba de Thomas Riddell se encuentra la de William McGonagall, fallecido en 1902. Su apellido coincide con el de Minerva McGonagall, la profesora de Transformaciones y jefa de la Casa Gryffindor en Hogwarts. Esta conexión llevó a los visitantes a especular sobre la posibilidad de que Rowling se haya inspirado también en este nombre durante sus paseos por el cementerio.
La presencia de estos apellidos en lápidas reales convirtió a Greyfriars en un punto de referencia obligado para quienes desean explorar los vínculos entre la vida real y la ficción creada por la autora.
Edimburgo desempeña un papel fundamental en la gestación del universo de Harry Potter. A poca distancia del cementerio se encuentra el colegio George Heriot, cuya arquitectura y atmósfera fueron señaladas por varios tours temáticos como la fuente de inspiración para el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería.
Aunque no existe una confirmación oficial por parte de Rowling, la similitud entre ambos recintos fue motivo de debate y análisis entre los seguidores de la saga. Los recorridos turísticos por la ciudad suelen incluir paradas en estos lugares emblemáticos, lo que permite a los visitantes sumergirse en el ambiente que pudo haber influido en la creación de uno de los escenarios más reconocibles de la literatura juvenil.
La autora británica no se limitó a buscar inspiración en cementerios y colegios. El entorno escocés en su conjunto dejó una huella profunda en la saga. Un ejemplo destacado es el Expreso de Hogwarts, el tren que transporta a los estudiantes desde la estación de King’s Cross hasta el colegio de magia. Rowling se inspiró en el The Jacobite Steam, un tren de vapor que recorre casi 40 kilómetros (25 millas) en su trayecto hasta el lago Nevis, en Escocia. Este recorrido, famoso por sus paisajes y su atmósfera evocadora, fue inmortalizado en las adaptaciones cinematográficas de la saga.
Del mismo modo, la creatividad de J.K Rowling se manifestó en la elección de nombres para otros personajes. En una publicación en su cuenta de X, la autora reveló que el nombre Severus Snape, el enigmático profesor de Pociones, proviene de una calle por la que pasaba diariamente camino a su trabajo. La confesión añade una dimensión personal a la construcción del universo de Harry Potter.
Asimismo, algunos nombres de la saga poseen significados ocultos que describen la naturaleza de los personajes en otros idiomas. Remus Lupin, por ejemplo, toma su apellido de la palabra latina “lupus”, que significa lobo. La elección resulta significativa, dado que el personaje es un hombre lobo dentro de la historia.
En tanto, Sirius Black hace referencia a Sirio, conocida como la “Estrella perro” por ser la más grande de la constelación Canis Maior.
El antagonista principal de Harry Potter durante sus años en Hogwarts, Draco Malfoy, también debe su nombre a una raíz latina. “Draco” significa “dragón” en latín, un término que encarna la personalidad y los valores asociados a la Casa Slytherin, a la que pertenece el personaje.
La elección de este nombre subraya la atención al detalle de Rowling y su capacidad para dotar a sus personajes de identidades que trascienden la mera sonoridad, aportando capas de significado que enriquecen la experiencia de lectura.
La influencia de lugares reales en la construcción del mundo mágico de Harry Potter demuestra la capacidad de la literatura para transformar lo cotidiano en extraordinario. El cementerio de Greyfriars, con sus tumbas centenarias y su atmósfera evocadora, pasó de ser un rincón histórico de Edimburgo a convertirse en un punto de encuentro para quienes desean explorar los límites entre la historia y la imaginación.
La presencia de nombres como Thomas Riddell y William McGonagall en lápidas reales añade una dimensión tangible a la mitología de la saga.
