Durante más de dos décadas, Lina María Orovio Hernández, una inmigrante colombiana que vive en Estados Unidos, engañó a las autoridades. Bajo una identidad falsa, votó en las elecciones y cobró subsidios por más de 400 mil dólares. Por estos hechos fue detenida a principios de año y enfrenta múltiples cargos federales.
Una visa negada, una identidad falsa y un engaño que duró más de 20 años
Todo comenzó en 2003, cuando Lina María Orovio, por entonces de 37 años, solicitó una visa para viajar legalmente a Estados Unidos. Las autoridades le rechazaron el documento, pero la colombiana entró ilegalmente al país ese mismo año, informó Noticias Caracol.
Ya en EE.UU. la migrante adoptó la identidad de una ciudadana puertorriqueña con iniciales E. C., una estrategia que, según el Departamento de Justicia, es común entre inmigrantes latinos no autorizados.
Con esta identidad falsa, logró obtener un documento REAL ID, ocho identificaciones estatales, una licencia de conducir en Massachusetts y un pasaporte estadounidense.
Vivió dos décadas con una identidad falsa en EE.UU.: cómo la descubrieron
La mentira de Orovio Hernández salió a la luz en noviembre de 2024, cuando solicitó un nuevo pasaporte. Durante la revisión de datos, el Departamento de Estado detectó una coincidencia con la solicitud de visa de 2003, que le había rechazado. Si bien el nombre, el apellido y otra información no coincidía, la fotografía era de la misma persona. Así fue que comenzaron a investigar qué ocurría.
Las autoridades compararon sus huellas dactilares con los registros del gobierno colombiano y confirmaron su verdadera identidad.
Cuando los agentes federales llegaron a su casa en febrero de 2025, en Boston, la mujer se negó a abrirles. Los efectivos tuvieron que romper la puerta para entrar y detenerla.
Una votación fraudulenta y cobros de subsidios por US$400 mil: los delitos que cometió la migrante colombiana
Los más de 20 años que vivió con un nombre falso, Orovio cometió varios delitos. Uno de los más graves fue que cobró dinero de varios programas de asistencia del gobierno estadounidense.
Según detalló el Departamento de Justicia, recibió US$259.589 en prestaciones de ayuda al alquiler desde octubre de 2011 hasta enero de 2025, otros US$101.257 en prestaciones por incapacidad de la Seguridad Social desde julio de 2014 hasta enero; y US$43.348 en prestaciones del Programa de Asistencia Nutricional Complementaria o SNAP desde abril de 2005 hasta enero.
Además, las autoridades confirmaron que Orovio votó en las elecciones presidenciales de noviembre de 2024. Fue grabada por cámaras de vigilancia en un banco de Massachusetts con un sticker de “Yo voté” en la ropa, señaló Fox News.
Según la fiscal federal Leah B. Foley, “durante más de 20 años, esta acusada presuntamente construyó toda una vida sobre los cimientos de una identidad robada, lo que incluye votar ilegalmente en nuestras elecciones presidenciales y cobrar cientos de miles de dólares en prestaciones del gobierno destinadas a los estadounidenses necesitados”.
Ahora la mujer enfrenta una larga lista de cargos: falsa representación de un número de la Seguridad Social, declaración falsa en una solicitud de pasaporte estadounidense, usurpación de identidad agravada, recepción de dinero robado del gobierno, inscripción fraudulenta en el censo electoral y votación ilegal.
Según la Oficina del Fiscal de Estados Unidos, por el delito de uso indebido del número de Seguridad Social, Orovio podría enfrentar cinco años de prisión, tres años de libertad supervisada y una multa de hasta US$250 mil.
En tanto que por la declaración falsa en la solicitud de pasaporte implica hasta 10 años de prisión y una multa del mismo monto. Mientras que por robar dinero al gobierno, la condena puede ser de otros 10 años y la multa podría duplicar el total robado.
